Capacity optimization

/kəˈpæsɪti ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən/ キャパシティ オプティマイゼーション

1. リソースやシステムの能力を最大限に活用すること。

限られた資源（人、設備、時間など）を最も効率的に利用し、無駄を排除することで、生産性や効率性を向上させるプロセスを指します。

Our goal is capacity optimization to reduce operational costs. (私たちの目標は、運用コスト削減のための能力最適化です。)

• Our goal: 私たちの目標
• is: 〜です
• capacity optimization: 能力最適化
• to reduce: 減らすために
• operational costs: 運用コスト

Effective capacity optimization leads to higher productivity. (効果的な能力最適化は、より高い生産性につながります。)

• Effective: 効果的な
• capacity optimization: 能力最適化
• leads to: 〜につながる
• higher productivity: より高い生産性

Software solutions often aid in capacity optimization for data centers. (ソフトウェアソリューションは、データセンターの能力最適化にしばしば役立ちます。)

• Software solutions: ソフトウェアソリューション
• often aid in: しばしば〜を助ける
• capacity optimization: 能力最適化
• for data centers: データセンターのために

We are implementing new strategies for better capacity optimization of our manufacturing plant. (私たちは、製造工場のより良い能力最適化のために新しい戦略を実施しています。)

• We are implementing: 私たちは実施している
• new strategies: 新しい戦略
• for better: より良い〜のために
• capacity optimization: 能力最適化
• of our manufacturing plant: 私たちの製造工場の

関連

• resource allocation
• efficiency
• utilization
• throughput
• bottleneck reduction
• performance improvement
• scaling