memrootじしょ
英和翻訳
Burnout prevention
Burnout prevention
/ˈbɜːrnaʊt prɪˈvenʃ(ə)n/
バーンアウト プリベンション
1.
燃え尽き症候群の予防、または心身の極度の疲労や意欲喪失を防ぐこと。
身体的および精神的な消耗状態、または仕事や活動への意欲の喪失を防ぐための対策や努力を指します。特にストレスが多い環境で、健康と生産性を維持するために重要です。
Implementing
effective
burnout
prevention
strategies
is
crucial
for
employee
well-being.
(従業員の幸福のためには、効果的な燃え尽き症候群予防策を実施することが不可欠です。)
Implementing
実施すること。
effective
効果的な。
burnout prevention strategies
燃え尽き症候群予防策。
is crucial
極めて重要である。
for employee well-being
従業員の幸福のために。
We
are
focusing
on
burnout
prevention
by
promoting
work-life
balance.
(私たちはワークライフバランスを推進することで、燃え尽き症候群の予防に注力しています。)
We are focusing on
私たちは~に注力しています。
burnout prevention
燃え尽き症候群の予防。
by promoting
~を促進することによって。
work-life balance
仕事と私生活の調和。
Regular
breaks
are
essential
for
burnout
prevention
in
demanding
jobs.
(厳しい仕事においては、定期的な休憩が燃え尽き症候群の予防に不可欠です。)
Regular breaks
定期的な休憩。
are essential
不可欠である。
for burnout prevention
燃え尽き症候群の予防のために。
in demanding jobs
厳しい仕事において。
関連
stress management
well-being
work-life balance
resilience
mental health