Brocade

brəʊˈkeɪd ブロケード

1. 錦

華やかな模様が織り込まれた厚手の高級織物を指します。特に、金銀の糸が使われたり、立体的な模様が特徴です。

The dress was made of a beautiful silk brocade. (そのドレスは美しい絹のブロケードで作られていた。)

The dress 「そのドレス」という特定の服を指します。

was made of 「～で作られていた」と、材料や素材を示す表現です。

a beautiful 「美しい」という形容詞で、次に続く名詞を修飾します。

silk brocade 「絹のブロケード（錦織物）」という材料を指します。

Ancient tapestries often feature intricate brocade patterns. (古代のタペストリーには、しばしば複雑なブロケード模様が特徴として見られます。)

Ancient tapestries 「古代のタペストリー」を指します。

often 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。

feature 「～を特徴とする」「～を特色としている」という意味の動詞です。

intricate 「複雑な」「入り組んだ」という意味の形容詞です。

brocade patterns 「ブロケード模様」「錦織の模様」を指します。

She admired the rich brocade curtains in the old palace. (彼女は古い宮殿にある豪華なブロケードのカーテンを鑑賞した。)

She 「彼女」という女性を指します。

admired 「～を鑑賞した」「～に感嘆した」という意味の動詞（admireの過去形）です。

the rich 「豪華な」「豊かな」という意味の形容詞です。

brocade curtains 「ブロケード製のカーテン」「錦織のカーテン」を指します。

in the old palace 「古い宮殿の中に」という場所を示します。

Brocade is often used for ceremonial robes and upholstery. (ブロケードはしばしば儀式用のローブや家具の張り地に使われます。)

Brocade 「ブロケード（錦織物）」という織物の種類を指します。

is often used 「しばしば使われる」という受動態の表現です。

for ceremonial robes 「儀式用のローブのために」と目的を示します。

and upholstery 「そして家具の張り地」を指します。

2. 錦織

絹などで作られ、浮き上がった模様が特徴の、豪華で伝統的な織物を指します。しばしば儀式用の衣装などに用いられます。