Bactrian

/bækˈtriːən/ バクトリアン

1. フタコブラクダ

背中に二つの大きなこぶを持つ、中央アジア原産のラクダを指します。非常に厳しい環境にも適応しており、特に寒い砂漠地帯でよく見られます。

The Bactrian camel is known for its two humps. (フタコブラクダは2つのこぶがあることで知られています。)

• The Bactrian camel: フタコブラクダ。中央アジア原産の背中にこぶが二つあるラクダの一種を指します。
• is known for: 「〜で知られている」という意味の表現です。
• its two humps: その2つのこぶ。ラクダの背中にある隆起部分を指します。

Unlike dromedaries, Bactrian camels have two humps. (ヒトコブラクダとは異なり、フタコブラクダにはこぶが2つあります。)

• Unlike dromedaries: ヒトコブラクダとは異なり。「unlike」は「～と違って」という意味で、「dromedaries」はヒトコブラクダを指します。
• Bactrian camels: フタコブラクダ。背中に二つのこぶを持つラクダです。
• have two humps: 2つのこぶを持っている。「have」は所有や存在を示し、「two humps」は二つのこぶを意味します。

Bactrian camels are adapted to cold desert climates. (フタコブラクダは寒い砂漠気候に適応しています。)

• Bactrian camels: フタコブラクダ。背中に二つのこぶを持つラクダです。
• are adapted to: 「〜に適応している」という意味の表現です。
• cold desert climates: 寒い砂漠気候。厳しい寒さに見舞われる砂漠地帯の気候を指します。

We saw a herd of Bactrian camels in the Gobi Desert. (ゴビ砂漠でフタコブラクダの群れを見ました。)

• We: 私たち。話している複数の人を指します。
• saw: 見た。「see」（見る）の過去形です。
• a herd of Bactrian camels: フタコブラクダの群れ。「herd」は動物の群れを表す集合名詞です。
• in the Gobi Desert: ゴビ砂漠で。「in」は場所を示し、「the Gobi Desert」はアジアにある広大な砂漠の名前です。

The caravan relied on strong Bactrian camels for transport. (そのキャラバンは輸送のために丈夫なフタコブラクダに頼っていた。)

• The caravan: そのキャラバン。砂漠を旅する商人の一行や車両の列を指します。
• relied on: 「〜に頼っていた」という意味の表現です。
• strong Bactrian camels: 丈夫なフタコブラクダ。力強く、過酷な旅に耐えられるフタコブラクダを指します。
• for transport: 輸送のために。「for」は目的を示し、「transport」は物や人を運ぶことを意味します。

関連

• camel
• dromedary
• hump
• Asia
• desert
• mammal