memrootじしょ
英和翻訳
Austerity measures
Austerity measures
[ˈɔːstɛrəti ˈmɛʒərz]
オーステリティー メジャーズ
1.
財政緊縮策、緊縮財政
政府や公共団体が、財政赤字の削減や財政健全化を目的として実施する、歳出削減や増税などの厳しい財政政策のこと。経済状況の悪化や政府の債務問題への対応として行われることが多い。
The
government
implemented
austerity
measures
to
reduce
the
budget
deficit.
(政府は財政赤字を削減するために緊縮財政を実施しました。)
The government implemented austerity measures
政府は緊縮財政を実施しました
to reduce the budget deficit.
財政赤字を削減するために。
These
austerity
measures
include
spending
cuts
and
tax
increases.
(これらの緊縮財政策には歳出削減と増税が含まれます。)
These austerity measures
これらの緊縮財政策は
include spending cuts
歳出削減を含みます
and tax increases.
そして増税です。
Critics
argue
that
the
austerity
measures
disproportionately
affect
the
poor.
(批判者たちは、緊縮財政策が貧困層に不釣り合いな影響を与えると主張しています。)
Critics argue that the austerity measures disproportionately affect the poor.
批判者たちは、緊縮財政策が貧困層に不釣り合いな影響を与えると主張しています。
関連
fiscal policy
budget cuts
economic reform
belt-tightening