Against

/əˈɡɛnst/ アゲインスト

1. ～に反対して、～に対抗して

ある物事や考え方に対して、逆方向や対立する姿勢を取ることを表します。

He voted against the proposal. (彼はその提案に反対票を投じた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• voted: 「投票する」の過去形です。
• against: 「～に反対して」という意味を表します。
• the proposal: 「その提案」を指します。

It's against the law. (それは法律に違反している。)

• It's: "It is" の短縮形です。「それは～である」という意味です。
• against: 「～に反して」という意味を表します。
• the law: 「法律」を指します。

We are fighting against injustice. (私たちは不正と戦っている。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• are fighting: 「戦っている」という現在進行形の動詞句です。
• against: 「～と戦って」「～に抵抗して」という意味を表します。
• injustice: 「不正」や「不公平」を指します。

2. ～に寄りかかって、～に触れて

ある物が別の物に触れている、または支えられている状態を示します。

She leaned against the wall. (彼女は壁に寄りかかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• leaned: 「寄りかかる」の過去形です。
• against: 「～に寄りかかって」という意味を表します。
• the wall: 「その壁」を指します。

The ladder was placed against the tree. (その梯子は木に立てかけられていた。)

• The ladder: 「その梯子」を指します。
• was placed: 「置かれた」という受動態の過去形です。
• against: 「～に立てかけて」という意味を表します。
• the tree: 「その木」を指します。

Rain lashed against the windows. (雨が窓に打ち付けた。)

• Rain: 「雨」を指します。
• lashed: 「打ち付ける」の過去形です。
• against: 「～に打ち付けられて」という物理的な接触を伴う動きを表します。
• the windows: 「その窓」複数形を指します。

3. ～にとって不利に、～と比較して

何かが不利な立場にあること、またはある物事を別の物事と照らし合わせて評価する際に用いられます。

The odds are against us. (勝算は我々に不利だ。)

• The odds: 「勝算」や「見込み」を指します。
• are: "to be" 動詞の現在形、複数形です。
• against: 「～に不利で」という意味を表します。
• us: 「私たち」という目的格の代名詞です。

Compare this against the original. (これをオリジナルと比較しなさい。)

• Compare: 「比較する」という動詞です。
• this: 「これ」という指示代名詞です。
• against: 「～と比べて」「～と照らし合わせて」という意味を表します。
• the original: 「原型」や「オリジナル」を指します。

She held it against him for years. (彼女は何年も彼にそれを恨んでいた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• held it: 「それを抱えた」「それを心に留めた」という意味です。
• against: 「～に対して」恨みや敵意の対象を表します。
• him: 「彼」という目的格の代名詞です。
• for years: 「何年間も」という期間を表します。

関連

• oppose
• resist
• versus
• for
• opposite