Aboriginal peoples

/ˌæbəˈrɪdʒɪnəl ˈpiːpəlz/ アボリジナル ピープルズ

1. 特定の地域に代々住み続けている先住民族。特にオーストラリアの原住民を指すことが多い。

特定の土地に古くから住んでいる先住民を指す言葉です。特にオーストラリアの原住民を指す際に広く使われますが、他の地域の先住民を指す文脈で使われることもあります。歴史的、文化的な背景を持つ集団を指します。

The history of Aboriginal peoples in Australia dates back tens of thousands of years. (オーストラリアのアボリジナル族の歴史は、数万年前に遡ります。)

• The history: 歴史
• of Aboriginal peoples: アボリジナル族の
• in Australia: オーストラリアにおける
• dates back: 遡る
• tens of thousands of years: 数万年

Cultural heritage of Aboriginal peoples is rich and diverse. (先住民の文化遺産は豊かで多様です。)

• Cultural heritage: 文化遺産
• of Aboriginal peoples: 先住民の
• is rich: 豊かである
• and diverse: そして多様である

Understanding the struggles faced by Aboriginal peoples is crucial for reconciliation. (先住民が直面した苦難を理解することは、和解のために不可欠です。)

• Understanding: 理解すること
• the struggles: 苦難
• faced by Aboriginal peoples: 先住民が直面した
• is crucial: 不可欠である
• for reconciliation: 和解のために

関連

• Indigenous peoples
• First Nations
• Native Americans
• Maori
• Inuit
• Ancestral
• Traditional landowners