Maori

/ˈmɑːɔːri/ マオリ

1. ニュージーランドの先住民族。

マオリ族は、約1000年前に東ポリネシアからニュージーランドへ渡来したポリネシア系の民族です。彼らは独自の文化、言語、神話、芸術、社会構造を持っています。

The Maori are the indigenous people of New Zealand. (マオリ族はニュージーランドの先住民です。)

• The Maori: ニュージーランドの先住民族を指します。
• are: 「〜である」という存在を表す動詞です。
• the indigenous people: 「先住民族」を意味します。
• of New Zealand: 「ニュージーランドの」と、場所を示します。

Maori culture is rich in traditions and art. (マオリ文化は伝統と芸術に富んでいます。)

• Maori culture: マオリ族の文化を指します。
• is rich in: 「〜に富んでいる」「〜が豊富である」という意味です。
• traditions and art: 「伝統と芸術」を意味します。

Many tourists visit New Zealand to experience Maori hospitality. (多くの観光客がマオリのおもてなしを体験するためにニュージーランドを訪れます。)

• Many tourists: 「多くの観光客」を意味します。
• visit New Zealand: 「ニュージーランドを訪れる」を意味します。
• to experience: 「〜を経験するために」「〜を体験するために」という目的を表します。
• Maori hospitality: マオリ族の温かいもてなしや歓迎を指します。

2. マオリ語。ニュージーランドの公用語の一つ。

マオリ語は、ニュージーランドの先住民であるマオリ族によって話されるポリネシア系の言語です。テ・レオ・マオリ（Te Reo Māori）とも呼ばれ、ニュージーランドの公用語の一つです。

She is learning Maori to better understand the culture. (彼女は文化をよりよく理解するためにマオリ語を学んでいます。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is learning: 「〜を学んでいる」という現在進行形の動詞です。
• Maori: ここではマオリ語を指します。
• to better understand: 「よりよく理解するために」という目的を表します。
• the culture: 「その文化」を意味します。

Many place names in New Zealand are in Maori. (ニュージーランドの多くの地名はマオリ語です。)

• Many place names: 「多くの地名」を意味します。
• in New Zealand: 「ニュージーランドにある」と場所を示します。
• are in Maori: 「マオリ語で書かれている」または「マオリ語である」を意味します。

The Maori language is an official language of New Zealand. (マオリ語はニュージーランドの公用語の一つです。)

• The Maori language: マオリ語を指します。
• is: 「〜である」という存在を表す動詞です。
• an official language: 「公用語」を意味します。
• of New Zealand: 「ニュージーランドの」と、所属を示します。

関連

• New Zealand
• Polynesia
• indigenous
• culture
• language
• Haka
• Kia Ora
• Te Reo Māori