world city

[wɜːld ˈsɪti] ワールドシティ

1. 世界の経済、文化、政治において中心的な役割を果たす主要都市。国際的な交流や活動のハブとなっている。

世界の経済、文化、政治において大きな影響力を持ち、国際的な交流や活動の中心となっている都市を指します。金融、貿易、情報、文化、ファッションなど、多岐にわたる分野で国際的なハブとしての役割を果たしています。

London is often considered a prime example of a world city. (ロンドンはしばしばワールドシティの代表例と見なされます。)

• London: イギリスの首都で、金融や文化の中心地を指します。
• is often considered: しばしば〜と見なされる、という意味です。
• a prime example: 最も良い例、代表的な例、という意味です。
• of a world city: ワールドシティの、という意味です。「a」は不特定の一つの、という意味です。

New York's status as a world city is undeniable. (ニューヨークがワールドシティであるという地位は否定できません。)

• New York's status: ニューヨークの地位、という意味です。
• as a world city: ワールドシティとして、という意味です。
• is undeniable: 否定できない、紛れもない、という意味です。

Many large corporations have their headquarters in world cities. (多くの大企業がワールドシティに本社を置いています。)

• Many large corporations: 多くの大企業、という意味です。
• have their headquarters: 彼らの本社を持っている、という意味です。
• in world cities: ワールドシティに、という意味です。「cities」は「city」の複数形です。

関連

• global city
• major city
• metropolitan area
• financial hub
• cultural center