financial hub

/faɪˈnænʃəl hʌb/ ファイナンシャルハブ

1. 金融活動が集中し、国際的な金融取引や機関が集積する中心的な場所。

大量の金融取引、金融機関、投資家が集積し、国内外の金融サービスや資本取引が行われる場所を指します。経済的な活動において中心的な役割を果たす都市や地域に用いられます。

London is a major financial hub in Europe. (ロンドンはヨーロッパにおける主要な金融の中心地です。)

• London: ロンドンという都市を指します。
• is: 〜である
• a major: 主要な一つ
• financial hub: 金融の中心地、金融の集積地を指します。
• in Europe: ヨーロッパ地域の中

New York City has long been recognized as a global financial hub. (ニューヨーク市は長年、世界の金融の中心地として認識されてきました。)

• New York City: アメリカ合衆国のニューヨーク市を指します。
• has long been recognized: 長らく認識されてきた
• as: 〜として
• a global: 世界的な
• financial hub: 金融の中心地、金融の集積地を指します。

Singapore aims to strengthen its position as a leading financial hub in Asia. (シンガポールは、アジアにおける主要な金融の中心地としての地位を強化することを目指しています。)

• Singapore: シンガポール共和国を指します。
• aims to strengthen: 〜を強化することを目指す
• its position: その地位
• as: 〜として
• a leading: 主導的な、主要な
• financial hub: 金融の中心地、金融の集積地を指します。
• in Asia: アジア地域の中

関連

• financial center
• economic powerhouse
• business district
• global market
• stock exchange
• capital market