workplace learning

/ˈwɜːrkpleɪs ˈlɜːrnɪŋ/ ワークプレイス ラーニング

1. 職場での経験を通じて得られる学習やスキル習得のこと。

職場での日常業務やプロジェクトへの参加、同僚からのフィードバックなどを通じて、実践的な知識やスキルを身につけることを指します。形式的な研修とは異なり、仕事そのものが学習の場となります。

Workplace learning is crucial for professional development. (職場学習は、専門能力開発にとって極めて重要です。)

• Workplace learning: 職場での学習やスキル習得を指します。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for professional development: 専門的な能力やキャリアを向上させるための活動を指します。

Our company emphasizes a culture of continuous workplace learning. (私たちの会社は、継続的な職場学習の文化を重視しています。)

• Our company: 私たちの会社を指します。
• emphasizes: ～を強調する、重視するという意味です。
• a culture of: ～の文化、習慣を指します。
• continuous: 継続的な、途切れないという意味です。
• workplace learning: 職場での学習やスキル習得を指します。

Through workplace learning, employees can adapt to new challenges quickly. (職場学習を通じて、従業員は新しい課題に素早く適応できます。)

• Through: ～を通して、～によってという意味です。
• workplace learning: 職場での学習やスキル習得を指します。
• employees: 従業員、社員を指します。
• can adapt: 適応できる、順応できるという意味です。
• to new challenges: 新しい困難や課題を指します。
• quickly: 素早く、迅速にという意味です。

2. 職場内で行われる学習プログラムや研修、育成活動の総称。

企業や組織が従業員のスキルアップや知識向上を目的として企画・実施する、OJT（On-the-Job Training）やメンター制度、内部研修、eラーニングなど、職場を基盤とした学習機会全般を指すこともあります。

The company invested heavily in workplace learning programs. (その会社は職場学習プログラムに多額の投資をしました。)

• The company: その会社を指します。
• invested heavily: 多額の投資をした、多大な労力を費やしたという意味です。
• in: ～に、～へという意味です。
• workplace learning programs: 職場での学習を目的とした教育プログラムや制度を指します。

Effective workplace learning strategies can boost productivity. (効果的な職場学習戦略は生産性を向上させることができます。)

• Effective: 効果的な、有効なという意味です。
• workplace learning: 職場での学習やスキル習得を指します。
• strategies: 戦略、計画を指します。
• can boost: 向上させることができる、押し上げることができるという意味です。
• productivity: 生産性、能率を指します。

We are developing new workplace learning initiatives for our staff. (私たちはスタッフのために新しい職場学習の取り組みを開発しています。)

• We are developing: 私たちは開発している、作成しているという意味です。
• new: 新しい、最近のという意味です。
• workplace learning: 職場での学習やスキル習得を指します。
• initiatives: 新しい計画や取り組み、主導権を指します。
• for our staff: 私たちの従業員や職員のためにという意味です。

関連

• On-the-job training
• Experiential learning
• Continuous learning
• Professional development
• Skill development
• Training and development