with few exceptions

/wɪð fjuː ɪkˈsɛpʃənz/ ウィズ フュー イクセプションズ

1. ほとんど例外なく、ごく一部の例外を除いて。

「ごくわずかな例外を除いて、ほとんどのケースで真である」という状態や状況を表します。非常に多くのものが含まれることを強調します。

With few exceptions, everyone attended the meeting. (ごく一部の例外を除いて、全員が会議に出席した。)

• With few exceptions: 「ごく一部の例外を除いて」という意味で、ほとんどのケースに当てはまることを示します。
• everyone: 全ての人、全員を指します。
• attended: 参加した、出席したという動詞の過去形です。
• the meeting: 特定の会議を指します。

The new policy applies to all employees, with few exceptions. (新しい方針は、ごく一部の例外を除いて、全ての従業員に適用されます。)

• The new policy: 新たに定められた規則や方針を指します。
• applies to: ～に適用される、当てはまるという意味です。
• all employees: 全ての従業員を指します。
• with few exceptions: 「ごく一部の例外を除いて」という意味で、ほとんどのケースに当てはまることを示します。

With few exceptions, his predictions have come true. (ごく一部の例外を除いて、彼の予言は実現した。)

• With few exceptions: 「ごく一部の例外を除いて」という意味で、ほとんどのケースに当てはまることを示します。
• his predictions: 彼が行った予言や予測を指します。
• have come true: 実現した、真実になったという意味の現在完了形です。

The store is open daily, with few exceptions. (その店は、ごく一部の例外を除いて、毎日営業している。)

• The store is open daily: その店は毎日営業しているという意味です。
• with few exceptions: 「ごく一部の例外を除いて」という意味で、ほとんどのケースに当てはまることを示します。

関連

• almost always
• nearly all
• almost without exception
• generally
• typically
• for the most part