wish for

/wɪʃ fɔːr/ ウィッシュ フォー

1. 何かを強く望む、切望する、願う

何かを強く手に入れたい、実現したい、またはそうあってほしいと願う気持ちを表します。具体的な物や状況、抽象的なことに対して使われます。

I wish for world peace. (私は世界の平和を願っています。)

• I: 「私」という人を指します。
• wish for: 「～を強く望む」「～を願う」という意味の句動詞です。
• world peace: 「世界の平和」を指します。

She wished for a new bicycle for her birthday. (彼女は誕生日に新しい自転車を願いました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wished for: 「～を強く望んだ」「～を願った」という意味の句動詞の過去形です。
• a new bicycle: 「一台の新しい自転車」を指します。
• for her birthday: 「彼女の誕生日のために」という目的を表します。

They are wishing for better weather tomorrow. (彼らは明日もっと天気が良くなることを願っています。)

• They: 「彼ら」または「それら」という複数の人や物を指します。
• are wishing for: 現在進行形で「～を願っている」状態を表す句動詞です。
• better weather: 「より良い天気」を指します。
• tomorrow: 「明日」という時を表します。

2. 幸運などを祈る

相手の幸運や健康、成功などを祈る場合に使われます。

I wish for your success. (あなたの成功を祈っています。)

• I: 「私」という人を指します。
• wish for: 「～を祈る」という意味の句動詞です。
• your success: 「あなたの成功」を指します。

We wish for a speedy recovery. (私たちは早い回復を祈っています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• wish for: 「～を祈る」という意味の句動詞です。
• a speedy recovery: 「迅速な回復」を指します。

I wish for the best. (最善を祈っています。)

• I: 「私」という人を指します。
• wish for: 「～を祈る」という意味の句動詞です。
• the best: 「最善のこと」「幸運」を指します。

関連

• desire
• long for
• hope for
• crave
• yearn for
• want