memrootじしょ
英和翻訳
wireless charging
waypoint
wireless charging
/ˈwaɪərləs ˈtʃɑːrdʒɪŋ/
ワイヤレスチャージング
1.
ケーブルを使わずに、電磁誘導などを利用して機器に電力を供給する技術。
スマートフォンやウェアラブルデバイスなどが、専用の充電器やパッドに置くだけで充電される仕組みを指します。物理的な接続が不要なため、端子の摩耗を防ぎ、利便性が高いのが特徴です。
Many
new
smartphones
now
support
wireless
charging.
(新しいスマートフォンの多くは現在ワイヤレス充電に対応しています。)
Many new smartphones
「多くの新しいスマートフォン」を指し、最近のモデルの携帯電話が対象であることを示します。
now
「現在」という意味で、今の時点での状況を表します。
support
「〜をサポートする」「〜に対応している」という意味で、その機能を持っていることを表します。
wireless charging
「ワイヤレス充電」という、ケーブルなしでデバイスを充電する技術を指します。
Is
your
car
equipped
with
a
wireless
charging
pad?
(あなたの車にはワイヤレス充電パッドが装備されていますか?)
Is your car
「あなたの車は〜ですか」と、所有している車について尋ねる表現です。
equipped with
「〜を装備している」という意味で、何らかの機能や装置が備わっていることを示します。
a wireless charging pad
「ワイヤレス充電パッド」とは、ケーブルを使わずにデバイスを充電するための台のことです。
I
prefer
wireless
charging
because
it's
more
convenient.
(私はワイヤレス充電の方が便利なので好きです。)
I prefer
「私は〜を好む」という意味で、自分の好みや選択を述べるときに使います。
wireless charging
「ワイヤレス充電」という、ケーブルなしでデバイスを充電する技術を指します。
because it's more convenient
「なぜならそれはより便利だからです」と、理由を説明する際に使われる句です。
2.
機器をケーブルに接続せずに充電すること、またはその状態。
実際にデバイスをワイヤレス充電器の上に置いて充電している行為や、そのデバイスがワイヤレスで電力を受け取っている状態を指します。充電が完了した、または充電中であるという状態を表現する際にも使われます。
I
put
my
phone
on
the
pad
for
wireless
charging.
(私はワイヤレス充電のために携帯をパッドに置いた。)
I put my phone
「私は携帯電話を置いた」という、自分の行動を表す部分です。
on the pad
「パッドの上に」という意味で、置く場所を示します。
for wireless charging
「ワイヤレス充電のために」と、その行動の目的を示します。
She
relies
on
wireless
charging
for
all
her
devices.
(彼女はすべてのデバイスの充電にワイヤレス充電を利用しています。)
She relies on
「彼女は〜に頼っている」という意味で、あるものや方法に依存している状態を表します。
wireless charging
「ワイヤレス充電」という、ケーブルなしでデバイスを充電する技術を指します。
for all her devices
「彼女のすべてのデバイスのために」という意味で、対象となる機器が複数あることを示します。
The
device
indicates
that
wireless
charging
is
active.
(そのデバイスはワイヤレス充電が有効であることを示しています。)
The device indicates
「そのデバイスは示している」と、機器が何らかの状態を表示していることを表します。
that wireless charging is active
「ワイヤレス充電が有効である」という意味で、現在充電が行われている状態であることを示します。
関連
Inductive charging
Qi standard
charging pad
battery
power
electricity
cable-free charging