1.
スマートフォンなどの対応機器を充電パッドに置くだけでケーブルなしで充電できる、電磁誘導を利用したワイヤレス給電の国際標準技術。
Qi標準は、ワイヤレス電力コンソーシアム(WPC)によって策定された、ポータブル電子機器向けのワイヤレス給電技術の国際標準です。電磁誘導の原理を利用しており、対応機器を充電器の上に置くだけで充電が開始されます。世界中で広く採用されており、異なるメーカー間の互換性を保証します。
Does
this
phone
support
the
Qi
standard?
(この電話はQi標準に対応していますか?)
Does
疑問文を作る際に使われる助動詞です。
this phone
この電話、目の前にある特定の携帯電話を指します。
support
~に対応している、~をサポートしている。
the Qi standard
Qi規格、Qi標準。特定のワイヤレス充電規格を指します。
Many
public
places
are
now
installing
charging
pads
based
on
the
Qi
standard.
(多くの公共の場所で、Qi標準に基づいた充電パッドが設置されています。)
Many
多くの。
public places
公共の場所。
are now installing
今、~を設置している最中である。現在進行形です。
charging pads
充電パッド。ワイヤレス充電器の台を指します。
based on
~に基づいて、~を基盤として。
the Qi standard
Qi規格、Qi標準。ワイヤレス充電の規格を指します。
2.
ワイヤレス電力コンソーシアムが定める、ワイヤレス給電を実現するための詳細な技術要件、通信プロトコル、およびテスト手順に関する規格文書。
Qi標準は、単なる技術だけでなく、その技術を実装するために必要な詳細な電気的特性、通信プロトコル、安全要件、そして適合性テスト手順など、ワイヤレス電力コンソーシアムが発行する一連の技術仕様書やガイドラインそのものを指します。これにより、Qi認定製品間で相互運用性が確保されます。
Does
this
phone
support
the
Qi
standard?
(この電話はQi標準に対応していますか?)
Does
疑問文を作る際に使われる助動詞です。
this phone
この電話、目の前にある特定の携帯電話を指します。
support
~に対応している、~をサポートしている。
the Qi standard
Qi規格、Qi標準。特定のワイヤレス充電規格を指します。
Many
public
places
are
now
installing
charging
pads
based
on
the
Qi
standard.
(多くの公共の場所で、Qi標準に基づいた充電パッドが設置されています。)
Many
多くの。
public places
公共の場所。
are now installing
今、~を設置している最中である。現在進行形です。
charging pads
充電パッド。ワイヤレス充電器の台を指します。
based on
~に基づいて、~を基盤として。
the Qi standard
Qi規格、Qi標準。ワイヤレス充電の規格を指します。