well-to-do

/ˌwɛl tə ˈduː/ ウェル・トゥ・ドゥー

1. 裕福な、暮らし向きの良い

十分な財産や収入を持ち、生活に困ることなく、むしろ豊かな暮らしをしている状態を表します。社会的・経済的な階級を指す際にも用いられ、一般的に高い生活水準を持つ人々を指します。

She comes from a well-to-do family. (彼女は裕福な家庭の出身です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• comes from: 「～の出身である」という意味の熟語です。ここでは家庭環境について述べています。
• a well-to-do family: 「裕福な家庭」を指します。

They built a large house in a well-to-do neighborhood. (彼らは裕福な地域に大きな家を建てました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• built: 「建てる」という動詞buildの過去形です。
• a large house: 「大きな家」を指します。
• in: 場所を示す前置詞で、「～の中に」「～で」を意味します。
• a well-to-do neighborhood: 「裕福な地域」を指します。well-to-doがneighborhoodを修飾しています。

He always dressed impeccably, giving the impression of being well-to-do. (彼はいつも非の打ち所がないほど服装をしており、裕福な印象を与えていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• always dressed impeccably: 「いつも完璧に服を着ていた」という意味です。impeccablyは「非の打ち所なく」という意味の副詞です。
• giving the impression: 「～という印象を与えながら」という意味の分詞構文です。
• of being well-to-do: 「裕福であることの」という意味です。

関連

• affluent
• wealthy
• prosperous
• rich
• comfortable
• well-off