waiting time

/ˈweɪtɪŋ taɪm/ ウェイティングタイム

1. 何かを待つために費やされる時間の長さ。

サービスを受ける前や、物事が始まるまでの間など、何かを期待して待つのにかかる時間のことを指します。

The waiting time for the bus was unexpectedly long. (バスの待ち時間は予期せず長かった。)

• The waiting time: 特定の待機時間。
• for the bus: バスに対する。
• was unexpectedly long: 予期せず長かった。

Please estimate the waiting time for your order. (ご注文の待ち時間を見積もってください。)

• Please estimate: 見積もってください。
• the waiting time: 待機時間を。
• for your order: あなたの注文に対する。

Reducing customer waiting time is our priority. (お客様の待ち時間を減らすことが私たちの最優先事項です。)

• Reducing: 減らすこと。
• customer waiting time: 顧客の待機時間。
• is our priority: 私たちの最優先事項です。

2. 順番待ちや手続きなどの際に、実際にサービスが開始されるまでにかかる時間。

顧客が列に並んだり、手続きを申請したりしてから、実際にサービスが提供されたり、処理が完了したりするまでの間隔を表します。

The average waiting time at the clinic is about 30 minutes. (その診療所での平均待ち時間は約30分です。)

• The average waiting time: 平均的な待ち時間。
• at the clinic: その診療所での。
• is about 30 minutes: 約30分です。

What's the waiting time for a table? (テーブルの待ち時間はどのくらいですか？)

• What's: 何ですか。「What is」の短縮形。
• the waiting time: 待ち時間は。
• for a table: テーブルの。

They are trying to shorten the waiting time for passengers. (彼らは乗客の待ち時間を短縮しようとしています。)

• They are trying: 彼らは試みています。
• to shorten: 短くすることを。
• the waiting time: 待ち時間を。
• for passengers: 乗客のための。

関連

• delay
• queue
• lead time
• turnaround time
• service time