unscathed

ʌnˈskeɪðd アンケイザド

1. 傷ついていない、無傷の、無事な

身体的または精神的な危害、または財産への損害から完全に免れている状態を指します。特に困難な状況や危険な出来事の後で、何も悪いことが起こらなかったことを強調する際に使われます。

Despite the massive car crash, he emerged unscathed. (大事故にもかかわらず、彼は無傷で生還した。)

• Despite the massive car crash: 大規模な自動車事故があったにもかかわらず
• he: 彼が
• emerged: （ある状態から）現れた、出てきた
• unscathed: 傷一つなく、無事に

The company survived the economic crisis unscathed. (その会社は経済危機を無傷で乗り切った。)

• The company: その会社は
• survived: 生き残った、乗り切った
• the economic crisis: 経済危機を
• unscathed: 損害を受けずに、無傷で

She walked away from the explosion unscathed. (彼女は爆発から無傷で立ち去った。)

• She: 彼女は
• walked away from: ～から立ち去った
• the explosion: その爆発から
• unscathed: 傷つくことなく、無事に

Miraculously, the ancient manuscript remained unscathed after the fire. (奇跡的に、その古代の写本は火災の後も無傷のままだった。)

• Miraculously: 奇跡的に
• the ancient manuscript: その古代の写本は
• remained: ～のままであった
• unscathed: 傷つくことなく、無傷の
• after the fire: 火災の後も

関連

• unharmed
• uninjured
• intact
• safe
• sound
• whole