memrootじしょ
英和翻訳
unlimitedly
unlimitedly
/ˌʌnlɪmɪtɪdli/, /ˌʌnlɪmɪdli/
アンリミテッドリィ
1.
限りなく、際限なく
何らかの制限がなく、広がり続けたり、量が多かったりする様子を表します。物理的な広がりや、抽象的な力、富などについて使われます。
Their
power
expanded
unlimitedly.
(彼らの力は限りなく拡大した。)
Their power
「彼らの力」を指します。
expanded
「拡大した」「広がった」という過去の出来事を表します。
unlimitedly
限りなく、際限なく広がった様子を表します。
He
seems
to
have
unlimitedly
deep
pockets.
(彼は限りなくお金を持っているようだ。)
He
「彼」という男性を指します。
seems to have
「~を持っているようだ」「~らしい」という推測を表します。
unlimitedly deep pockets
文字通りポケットが深いのではなく、比喩的に「非常にたくさんのお金を持っている」ことを指します。
The
company
offers
unlimitedly
free
trials.
(その会社は無制限の無料トライアルを提供している。)
The company
特定の「その会社」を指します。
offers
「提供する」という意味を表します。
unlimitedly free trials
「回数や期間に制限なく無料でお試しができる」ことを指します。「unlimitedly」が「free trials」にかかり、「制限なく無料の試用」という意味になります。
2.
無制限に、自由自在に
規則や境界、時間や量などの制約がなく、自由に、あるいはいくらでも許される状況を表します。
You
can
download
this
software
unlimitedly.
(あなたはこのソフトウェアを無制限にダウンロードできます。)
You
「あなた」を指します。
can
「~することができる」という能力や許可を表します。
download
インターネット上などからファイルなどを自分のコンピューターに取り込むことを指します。
this software
特定の「このソフトウェア」を指します。
unlimitedly
回数や期間などに制限がないことを表します。
Access
is
granted
unlimitedly.
(アクセスは無制限に許可されています。)
Access
「アクセス」「利用」を指します。
is granted
「許可されている」「与えられている」という状態を表します。
unlimitedly
制限なく、自由に行えることを表します。
Data
usage
is
unlimitedly
provided.
(データ使用量は無制限に提供されます。)
Data usage
「データ使用量」を指します。
is unlimitedly provided
データ使用量が制限なく提供されている状態を表します。「is provided」で「提供されている」、「unlimitedly」で「制限なく」というニュアンスが加わります。
関連
unlimited
limitless
infinite
endlessly
boundlessly
freely