memrootじしょ
英和翻訳
under the supervision of
under the supervision of
[ˈʌndər ðə ˌsuːpərˈvɪʒən ɒv]
アンダー ザ スーパヴィジョン オヴ
1.
〜の監督下で、〜の指導のもとで、〜の監視下で
誰かの指導、監督、または管理のもとで行動することや、何かが行われる状況を表現します。
The
project
was
completed
under
the
supervision
of
a
senior
engineer.
(そのプロジェクトは、主任エンジニアの監督のもとで完了しました。)
The project
特定のプロジェクトを指します。
was completed
完了したという受動態の表現です。
under the supervision of
「〜の監督のもとで」という意味を表します。
a senior engineer
経験豊富なエンジニアを指します。
Students
conducted
experiments
under
the
supervision
of
their
professor.
(学生たちは教授の指導のもとで実験を行いました。)
Students
学生たちを指します。
conducted experiments
実験を行ったという意味です。
under the supervision of
「〜の指導のもとで」という意味を表します。
their professor
彼らの教授を指します。
All
trainees
work
under
the
strict
supervision
of
experienced
staff.
(すべての研修生は経験豊富なスタッフの厳重な監督のもとで働きます。)
All trainees
すべての研修生を指します。
work
働くという意味です。
under the strict supervision of
「〜の厳重な監督のもとで」という意味を表します。
experienced staff
経験豊富なスタッフを指します。
The
construction
site
operates
under
the
supervision
of
a
certified
architect.
(その建設現場は公認建築家の監督のもとで運営されています。)
The construction site
その建設現場を指します。
operates
運営されている、稼働しているという意味です。
under the supervision of
「〜の監督のもとで」という意味を表します。
a certified architect
資格のある建築家を指します。
関連
under the guidance of
under the direction of
under the control of
supervised by
managed by