trustingの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

trusting

/ˈtrʌstɪŋ/ トラスティング

1. 人を容易に信じやすく、騙されやすい性質。

他人の言葉や行動を疑うことなく、すぐに信じてしまう傾向を表します。やや否定的なニュアンスで使われることもあります。

She was too trusting and fell for the scam. (彼女はあまりにも人を信じやすく、詐欺に引っかかってしまった。)

She 「彼女」という女性を指します。

was 「～だった」「～であった」という過去の状態を表します。

too 「～すぎる」という程度が過剰であることを表します。

trusting 「人を信じやすい」「騙されやすい」という性質を表します。

and 「そして」「～と」という語句や文をつなぐ接続詞です。

fell for 「～に引っかかる」「～にだまされる」という意味の句動詞です。

the scam 「その詐欺」という特定の詐欺を指します。

His trusting nature made him vulnerable. (彼の騙されやすい性格が彼を脆弱にした。)

His 「彼の」という所有を表します。

trusting 「人を信じやすい」「だまされやすい」という性質を表します。

nature 「性質」「本質」を表します。

made 「～にした」「～にした」という結果を引き起こすことを表します。（makeの過去形）

him 「彼を」という目的語を表します。

vulnerable 「傷つきやすい」「脆弱な」という状態を表します。

Don't be so trusting, always question what you hear. (そんなにすぐに信じないで、聞いたことはいつも疑いなさい。)

Don't be 「～にならないでください」という禁止や忠告を表します。

so 「そんなに」「それほど」という程度を表します。

trusting 「人を信じやすい」「だまされやすい」という性質を表します。

always 「いつも」「常に」という頻度を表します。

question 「～を疑問に思う」「～を疑う」という行為を表します。

what 「～のこと」「～なもの」という関係代名詞（または疑問代名詞）で、ここでは先行詞を含んでいます。

you 「あなたが」「あなたを」という相手を指します。

hear 「～を聞く」という行為を表します。

2. 誰かや何かを信用している状態、信頼を寄せている状態。

相手や対象に対して、安全、信頼できる、正しいと信じているポジティブな状態を表します。「trust」の現在分詞として使われる場合が多いです。

I am trusting you with this secret. (私はあなたにこの秘密を託しています。)

I 「私」という人を指します。

am trusting 「～を信用している」「～を託している」という進行中の状態や行為を表します。（be trusting で強調されることもあります）

you 「あなたに」「あなたを」という相手を指します。

with 「～と一緒に」「～を使って」など様々な意味がありますが、ここでは「～を（人に）託す」「～を預ける」という意味で使われています。

this secret 「この秘密」という特定の秘密を指します。

He gave her a trusting look. (彼は彼女に信頼のまなざしを送った。)

He 「彼」という男性を指します。

gave 「～を与えた」という行為を表します。（giveの過去形）

her 「彼女に」という相手を指します。

a 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。

trusting 「信頼のこもった」「信用している様子の」という性質を表します。

look 「表情」「まなざし」を表します。

We are trusting in the system to work. (私たちはシステムがうまく機能することを信じています。)

We 「私たち」という複数の人を指します。

are trusting 「～を信じている」「～を信用している」という状態や行為を表します。（be trusting + in で「～を信頼する」）

in 場所、状態、関係性など様々な意味を持つ前置詞ですが、ここでは「～を信頼して」「～の中に」といったニュアンスです。

the system 「そのシステム」という特定のシステムを指します。

to work 「機能すること」「うまくいくこと」という目的や結果を表します。