coiling

[ˈkɔɪlɪŋ] コイルィング

1. 円を描くように、またはらせん状に巻くこと。

ネイティブは、物がくるくると巻かれていく様子や、それが積み重なっている様子をイメージします。蛇が体をくねらせて巻きついたり、煙が渦を巻いて立ち上ったり、ロープがほどけずにまとまっていたりするような情景が思い浮かびます。

The snake was coiling around the branch. (そのヘビはその枝の周りを円を描くように巻いていた。)

• The snake was: そのヘビは
• coiling: 円を描くように巻いていた
• around the branch.: その枝の周りを。

He watched the smoke slowly coiling upwards. (彼は煙がゆっくりと渦を巻いて上昇していくのを見た。)

• He watched the smoke: 彼は煙が
• slowly: ゆっくりと
• coiling: 渦を巻くのを
• upwards.: 上へと見ていた。

The rope was coiling in the bag. (そのロープはバッグの中に折り重なっていた。)

• The rope was: そのロープは
• coiling: 折り重なって
• in the bag.: バッグの中にあった。

関連

• coil
• spiral
• curl
• twist