trivial issue

[ˈtrɪviəl ˈɪʃuː] トリビアル イシュー

1. 重要ではない問題、些細な問題

重要性が低い、あるいは些細で、真剣に扱う必要がないと見なされる問題や事柄を指します。

Don't worry about such a trivial issue as that. (そんな些細な問題で心配しないでください。)

• Don't worry: 心配しないでください
• about such a trivial issue: そんな些細な問題について
• as that.: として。

It was just a trivial issue that could be resolved quickly. (それはすぐに解決できる些細な問題にすぎませんでした。)

• It was just: それは単なる～でした
• a trivial issue: 些細な問題
• that could be resolved: 解決できる
• quickly.: すぐに。

We shouldn't waste time on a trivial issue like this. (私たちはこのような些細な問題に時間を費やすべきではありません。)

• We shouldn't: 私たちは～すべきではない
• waste time: 時間を無駄にする
• on a trivial issue: 些細な問題に
• like this.: このような。

関連

• minor issue
• insignificant matter
• petty problem
• small concern
• trifling matter