memrootじしょ
英和翻訳
trim budget
here
trim budget
[trɪm ˈbʌdʒɪt]
トリム バジェット
1.
予算を削減する。
無駄をなくし、より少ない費用で済むように予算を見直す行為を指します。
We
need
to
trim
the
budget
for
next
quarter.
(来四半期の予算を削減する必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to
「〜する必要がある」という意味です。
trim
「削減する」「切り詰める」という意味です。
the budget
「その予算」を指します。
for
「〜のために」「〜に向けて」という意味です。
next quarter
「次の四半期」を指します。
The
company
decided
to
trim
its
budget
due
to
declining
sales.
(売上減少のため、その会社は予算を削減することに決めました。)
The company
「その会社」を指します。
decided to
「〜することに決めた」という意味です。
trim
「削減する」という意味です。
its budget
「その会社の予算」を指します。
due to
「〜のために」「〜が原因で」という意味です。
declining sales
「減少している売上」を指します。
Trimming
the
budget
will
allow
us
to
invest
in
new
projects.
(予算を削減することで、新しいプロジェクトに投資できるようになります。)
Trimming
動名詞で「削減すること」という意味です。
the budget
「その予算」を指します。
will allow
「〜を可能にするだろう」という意味です。
us
「私たちに」を指します。
to invest
「投資すること」という意味です。
in new projects
「新しいプロジェクトに」を指します。
関連
cut costs
reduce spending
economize
streamline expenses
tighten belts