memrootじしょ
英和翻訳
tiering
tiering
ˈtɪərɪŋ
ティアリング
1.
段階的に配置すること。物事を特定の基準に基づいて階層や段階に分ける行為。
「tier」(段階、層)という単語から派生し、物事を段階的・階層的に整理したり、分類したりする行為やプロセスを指します。特に、パフォーマンス、価値、優先度などに基づいて異なるレベルに分ける際に使われます。
The
company
implemented
a
new
tiering
system
for
its
customer
support.
(その会社は顧客サポートのために新しい段階的システムを導入しました。)
The company
その会社。
implemented
「導入した」という意味です。
a new
「新しい」という意味の形容詞句です。
tiering system
「段階的なシステム」や「階層化システム」を指します。
for its customer support
「その顧客サポートのために」という意味です。
Effective
data
tiering
can
significantly
reduce
storage
costs.
(効果的なデータ階層化は、ストレージコストを大幅に削減できます。)
Effective
「効果的な」という意味の形容詞です。
data tiering
データを階層化することを指します。例えば、アクセス頻度に応じて異なるストレージに保存することなど。
can significantly reduce
「大幅に削減できる」という意味です。
storage costs
「ストレージの費用」を指します。
We
are
exploring
options
for
tiering
our
services
based
on
user
needs.
(ユーザーのニーズに基づいてサービスを段階的に提供する選択肢を検討しています。)
We are exploring
「私たちは検討している」という意味です。
options
「選択肢」を指します。
for tiering our services
「私たちのサービスを段階的に提供すること」や「階層化すること」を指します。
based on
「〜に基づいて」という意味の表現です。
user needs
「ユーザーのニーズ」を指します。
関連
tier
leveling
categorizing
stratification
ranking
grading