memrootじしょ
英和翻訳
thrombocyte
Judicial Precedent
thrombocyte
/ˌθrɒmbəʊˈsaɪt/
スロンボサイト
1.
血小板
血小板は、血液中に存在する小さな細胞断片で、血管が損傷した際に血液の凝固(止血)を助ける役割を担っています。止血作用において非常に重要な要素です。
A
low
thrombocyte
count
can
lead
to
excessive
bleeding.
(血小板数が少ないと過剰な出血につながる可能性があります。)
A low thrombocyte count
血小板数が少ないこと、または低血小板数。
can lead to
~につながる可能性がある、~を引き起こす可能性がある。
excessive bleeding
過剰な出血、多量の出血。
Thrombocytes
are
essential
for
forming
blood
clots.
(血小板は血液凝固の形成に不可欠です。)
Thrombocytes
血小板。
are essential for
~にとって不可欠である、~に必須である。
forming blood clots
血液凝固(血栓)を形成すること。
The
patient's
thrombocyte
levels
were
closely
monitored
after
surgery.
(手術後、患者の血小板レベルは綿密に監視されました。)
The patient's thrombocyte levels
その患者の血小板レベル。
were closely monitored
綿密に監視された、注意深く観察された。
after surgery
手術後。
Damage
to
blood
vessels
triggers
thrombocytes
to
become
active.
(血管の損傷は、血小板を活性化させる引き金となります。)
Damage to blood vessels
血管への損傷、血管の損傷。
triggers
~の引き金となる、~を誘発する。
thrombocytes to become active
血小板が活動的になること、血小板が活性化すること。
関連
platelet
blood clot
hemostasis
coagulation
erythrocyte
leukocyte