therapeutic procedure

/ˌθɛrəˈpjuːtɪk prəˈsiːdʒər/ セラピューティック プロシージャー

1. 病気や症状を治療するために行われる医療行為や処置。

病気の診断や予防ではなく、既存の病気、損傷、または症状を改善、軽減、または治癒することを目的とした、計画的で体系的な医療上の介入や手順を指します。投薬、手術、リハビリテーション、物理療法など、多岐にわたります。
The doctor recommended a new therapeutic procedure for her chronic pain. (医師は彼女の慢性的な痛みに新しい治療処置を推奨した。)
関連
medical treatment
clinical intervention
treatment method
rehabilitative therapy