memrootじしょ
英和翻訳
tenting
Hatchback
tenting
[ˈtɛntɪŋ]
テンティング
1.
テントに泊まること。
テントを設置し、その中で宿泊したり生活したりする野外活動を指します。
We
are
tenting
by
the
lake
this
weekend.
(今週末、湖のそばでテントを張ってキャンプをします。)
We
「私たち」を指します。
are tenting
現在進行形で「テントを張ってキャンプをしている/する予定である」という意味です。
by the lake
「湖のそばで」という場所を表します。
this weekend
「今週末に」という時間を表します。
Many
hikers
enjoy
tenting
in
the
wilderness.
(多くのハイカーは荒野でのテント泊を楽しんでいます。)
Many hikers
「多くのハイカー」を指します。
enjoy
「~を楽しむ」という意味です。
tenting
「テントで泊まること」という活動を指します。
in the wilderness
「荒野で」という場所を表します。
They've
been
tenting
in
the
backyard
since
summer
started.
(彼らは夏が始まって以来、裏庭でテント生活をしています。)
They've been tenting
現在完了進行形で「ずっとテント生活をしている」という意味です。
in the backyard
「裏庭で」という場所を表します。
since summer started
「夏が始まって以来」という期間を表します。
2.
(医療) 皮膚が持ち上がってテント状になる状態。
主に医療現場で、皮膚をつまんだ後や自然に、皮膚が元の平らな状態に戻らず、テントの頂点のように盛り上がったままになる状態を指します。脱水症状の兆候の一つです。
Skin
tenting
is
a
sign
of
dehydration.
(皮膚のテント形成は脱水症状の兆候です。)
Skin tenting
「皮膚のテント形成」または「皮膚の盛り上がり」という医療用語です。
is
「~である」という存在を表します。
a sign
「兆候」または「しるし」を意味します。
of dehydration
「脱水の」という原因や状態を表します。
The
nurse
checked
for
tenting
on
the
patient's
arm.
(看護師は患者の腕にテント形成がないか確認した。)
The nurse
「その看護師」を指します。
checked for
「~がないか確認した」という意味です。
tenting
「テント形成」という状態を指します。
on the patient's arm
「患者の腕に」という場所を表します。
Persistent
tenting
suggests
significant
fluid
loss.
(持続的なテント形成は、かなりの体液喪失を示唆しています。)
Persistent tenting
「持続的なテント形成」という状態を指します。
suggests
「~を示唆する」という意味です。
significant fluid loss
「かなりの体液喪失」を意味します。
関連
tent
camp
camping
dehydration
skin turgor