memrootじしょ
英和翻訳
tea break
prosody
tea break
[tiː breɪk]
ティーブレイク
1.
仕事中の短い休憩時間で、お茶を飲むことが多い。
一日の仕事や活動の途中で、疲労回復や気分転換のために設けられる短い休憩時間を指します。特にイギリスの文化では、この時間に紅茶を飲む習慣が根付いています。
Let's
take
a
tea
break
at
3
PM.
(午後3時にティーブレイクを取りましょう。)
Let's
「~しよう」と提案や誘いかけを表します。
take
「取る」や「過ごす」という意味で、ここでは休憩することを指します。
a tea break
仕事中の短い休憩時間を指します。
at 3 PM
午後3時という特定の時刻を表します。
I
usually
have
a
quick
tea
break
around
eleven
o'clock.
(私はたいてい11時ごろに短いティーブレイクを取ります。)
I
「私」という人を指します。
usually
「たいてい」「普段は」という意味で、習慣的な行動を表します。
have
ここでは「取る」という意味で、休憩時間を過ごすことを指します。
a quick tea break
短いティーブレイクを指します。
around eleven o'clock
だいたい11時ごろという時刻を表します。
During
the
conference,
there
will
be
scheduled
tea
breaks.
(会議中には、予定されたティーブレイクがあります。)
During the conference
会議の期間中を表します。
there will be
「~があるだろう」という未来の存在を表します。
scheduled
「予定された」という意味で、あらかじめ計画されていることを指します。
tea breaks
仕事中の短い休憩時間を指します。複数形です。
関連
coffee break
lunch break
break time
recess