talented student

[ˈtæləntɪd ˈstuːdənt] タレンティッド スチューデント

1. 才能のある生徒、優秀な学生

学業、芸術、スポーツなどの特定の分野において、他の学生よりも際立った能力や潜在力を示す学生を指します。

She is a talented student in mathematics. (彼女は数学の才能ある生徒です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a talented student: 「才能のある学生」という意味です。
• in mathematics: 「数学において」という分野を示します。

The university offers scholarships to talented students. (その大学は才能のある学生に奨学金を提供しています。)

• The university: 「その大学」という特定の機関を指します。
• offers: 「提供する」という意味の動詞です。
• scholarships: 「奨学金」という意味です。
• to talented students: 「才能のある学生たちに」という対象を示します。

Even a talented student needs to work hard to achieve their goals. (才能ある学生でさえ、目標を達成するためには努力が必要です。)

• Even: 「～でさえ」という強調を表します。
• a talented student: 「才能のある学生」という意味です。
• needs to work hard: 「一生懸命働く必要がある」という意味です。
• to achieve their goals: 「彼らの目標を達成するために」という目的を示します。

We identified her as a truly talented student with great potential. (私たちは彼女を大きな可能性を秘めた真に才能ある学生だと認識しました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• identified: 「～だと認識した」「～と特定した」という意味の動詞です。
• her: 「彼女を」という目的語です。
• as a truly talented student: 「真に才能のある学生として」という意味です。
• with great potential: 「大きな可能性を伴って」という意味です。

The art class is filled with many talented students. (その美術のクラスは多くの才能ある生徒でいっぱいです。)

• The art class: 「その美術の授業」を指します。
• is filled with: 「～でいっぱいである」という状態を表します。
• many talented students: 「多くの才能ある生徒たち」という意味です。

関連

• gifted student
• bright student
• promising student
• high-achiever
• prodigy
• scholar