surge of energy

/sɜːrdʒ ʌv ˈɛnərdʒi/ サージ オブ エナジー

1. 急激な活力の増加または突然のエネルギーの上昇

突然、体が軽くなったり、やる気がみなぎったり、一時的にエネルギーが急増する様子を表します。疲労状態から回復した時や、興奮した時などに使われます。

After a good night's sleep, I felt a surge of energy. (よく眠った後、私は急激な活力を感じた。)

• After a good night's sleep: ぐっすり眠った後
• I: 私
• felt: 感じた
• a surge of energy: 急激な活力がわき上がること、エネルギーの波

The crowd experienced a surge of energy when the band started playing. (バンドが演奏を始めると、観衆は急激な興奮を感じた。)

• The crowd: 観衆
• experienced: 経験した、感じた
• a surge of energy: エネルギーの急増、興奮の波
• when the band started playing: バンドが演奏を始めた時

Coffee gives me a sudden surge of energy in the morning. (コーヒーは朝に私に突然の活力を与えてくれる。)

• Coffee: コーヒー
• gives me: 私に与える
• a sudden surge of energy: 突然のエネルギーの急増、急な活力
• in the morning: 朝に

関連

• burst of energy
• rush of adrenaline
• boost of vitality
• jolt of power
• wave of enthusiasm