memrootじしょ
英和翻訳
strict timetable
undermanned
strict timetable
/ˈstrɪkt ˈtaɪmˌteɪbl/
ストリクト タイムテーブル
1.
活動やイベントの時間が厳密に定められ、変更の余地がほとんどない時間割、予定表、またはスケジュール。
活動やイベントの時間が厳密に定められ、ほとんど変更の余地がないような予定表やスケジュールを指します。遅延や逸脱が許されない状況で用いられます。
We
have
to
follow
a
strict
timetable
for
the
exam.
(試験のために厳密な時間割に従わなければなりません。)
We
「私たち」という人々を指します。
have to
「~しなければならない」という義務を表します。
follow
「~に従う」という行動を表します。
a strict timetable
「厳格な時間割」を指し、時間が厳密に決められたスケジュールを意味します。
for the exam
「試験のために」という目的を示します。
The
construction
project
operates
on
a
strict
timetable.
(その建設プロジェクトは厳密な予定で進行しています。)
The construction project
「その建設プロジェクト」を指します。
operates on
「~に基づいて運営される」「~で進行する」という意味です。
a strict timetable
「厳格な予定表」を指し、スケジュールが厳しく管理されている状態を意味します。
There
is
a
strict
timetable
for
submitting
the
documents.
(書類提出には厳密な期限があります。)
There is
「~がある」という存在を示します。
a strict timetable
「厳密な期限」や「厳格な時間割」を指します。
for submitting
「提出することに対して」という目的を示します。
the documents
「その書類」を指します。
The
school
follows
a
strict
timetable
for
all
classes.
(その学校は全ての授業で厳格な時間割に従っています。)
The school
「その学校」を指します。
follows
「~に従う」という意味です。
a strict timetable
「厳格な時間割」を指します。
for all classes
「全ての授業のために」という対象を示します。
関連
tight schedule
rigid schedule
fixed schedule
strict deadline
fixed agenda
inflexible plan