stress-tolerant

[ˈstrɛsˌtɒlərənt] ストレス-トレラント

1. ストレスに耐性がある、ストレス耐性を持つ

ストレス、圧力、困難な状況に対して、持ちこたえたり、対処したりする能力や性質を表します。生物学、材料科学、心理学などの分野で広く使われます。

This plant is highly stress-tolerant and can thrive in arid conditions. (この植物は非常にストレス耐性があり、乾燥した環境でもよく育ちます。)

• This plant: 「この植物」を指します。
• is highly stress-tolerant: 「非常にストレス耐性がある」という性質を示します。
• and: 前後の要素をつなぐ接続詞で、「そして」という意味です。
• can thrive: 「繁栄できる」「よく育つことができる」という能力を表します。
• in arid conditions: 「乾燥した環境で」という場所や条件を示します。

Engineers are developing new stress-tolerant materials for aerospace applications. (エンジニアたちは、航空宇宙用途向けに新しいストレス耐性のある材料を開発しています。)

• Engineers: 「技術者たち」を指します。
• are developing: 現在進行形で「開発している」ことを示します。
• new stress-tolerant materials: 「新しいストレス耐性のある材料」を指します。
• for aerospace applications: 「航空宇宙の用途向けに」という目的や使用先を示します。

Individuals with high stress-tolerant capacities tend to recover quickly from setbacks. (ストレス耐性の高い個人は、挫折から素早く回復する傾向があります。)

• Individuals: 「個人」や「人々」を指します。
• with high stress-tolerant capacities: 「高いストレス耐性能力を持つ」という特徴を表します。
• tend to recover: 「回復する傾向がある」ことを示します。
• quickly: 「素早く」「迅速に」という様子を表す副詞です。
• from setbacks: 「挫折から」「後退から」という回復の対象や原因を示します。

関連

• resilient
• hardy
• durable
• stress resistance
• adaptive
• tough