status meeting

/ˈsteɪtəs ˈmiːtɪŋ/ ステータスミーティング

1. プロジェクトやタスクの進捗状況を共有し、更新するための会議。

プロジェクトチームのメンバーが集まり、現在の作業状況、達成された目標、直面している課題、次のステップなどを報告し合う場です。主に情報共有と連携のために開催されます。

Let's schedule a status meeting for next Monday to discuss the project's progress. (来週月曜日にプロジェクトの進捗について話し合うためのステータスミーティングを予定しましょう。)

• Let's schedule: 「～を予定しましょう」という提案です。
• a status meeting: 「進捗会議」を指します。
• for next Monday: 「来週の月曜日に」という日時です。
• to discuss: 「～について話し合うために」という目的を表します。
• the project's progress: 「そのプロジェクトの進捗」を指します。

We have a weekly status meeting every Friday morning. (毎週金曜日の朝に週次ステータスミーティングがあります。)

• We have: 「私たちは持っている」または「私たちにはある」という意味です。
• a weekly status meeting: 「週次の進捗会議」を指します。
• every Friday morning: 「毎週金曜日の朝に」という頻度と日時を表します。

Please prepare a brief update for the status meeting. (ステータスミーティングのために簡単な最新情報を準備してください。)

• Please prepare: 「準備してください」という依頼です。
• a brief update: 「簡単な最新情報」を指します。
• for the status meeting: 「その進捗会議のために」という目的を示します。

The purpose of this status meeting is to align our goals for the next quarter. (このステータスミーティングの目的は、次の四半期の目標を合わせることです。)

• The purpose of: 「～の目的」という意味です。
• this status meeting: 「この進捗会議」を指します。
• is to align: 「～を合わせることです」という意味です。
• our goals: 「私たちの目標」を指します。
• for the next quarter: 「次の四半期に向けて」という意味です。

関連

• project meeting
• progress meeting
• team meeting
• update meeting
• stand-up meeting
• briefing