stakeholder involvement

ˈsteɪkhoʊldər ɪnˈvɒlvmənt ステイクホルダー インボルブメント

1. プロジェクトや組織の活動において、利害関係者が計画、意思決定、実施などのプロセスに積極的に参加すること。

「Stakeholder involvement」は、企業やプロジェクト、政策策定などにおいて、その成否に影響を受けたり、影響を与えたりする可能性のある個人や団体（利害関係者）が、プロセスに積極的に参加し、意見を表明し、貢献することを指します。これにより、透明性が高まり、より良い意思決定が促され、プロジェクトや計画の受容性が向上することが期待されます。

Successful projects always prioritize early stakeholder involvement. (成功するプロジェクトは常に、早期の利害関係者の関与を優先します。)

• Successful projects: 成功したプロジェクトや事業を指します。
• always: いつも、常に、という意味です。
• prioritize: ～を優先する、という意味です。
• early stakeholder involvement: 早期の利害関係者の関与や参加を指します。

Increased stakeholder involvement can lead to better decision-making. (利害関係者の関与が増えることで、より良い意思決定につながることがあります。)

• Increased: 増やされた、増加した、という意味です。
• stakeholder involvement: 利害関係者の関与や参加を指します。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こす可能性がある、という意味です。
• better decision-making: より良い意思決定を指します。

We need to ensure robust stakeholder involvement throughout the planning phase. (計画段階全体を通して、確固たる利害関係者の関与を確保する必要があります。)

• We need to ensure: 私たちは～を確実にしなければならない、という意味です。
• robust: 頑丈な、確固たる、力強い、という意味です。
• stakeholder involvement: 利害関係者の関与や参加を指します。
• throughout the planning phase: 計画段階全体を通じて、という意味です。

関連

• stakeholder engagement
• public participation
• community involvement
• interested parties
• collaborative decision-making
• shared responsibility