split up

[splɪt ʌp] スプリット アップ

1. 恋人や夫婦が関係を解消し、別れること。

恋人同士や夫婦が、もう一緒にいられないと感じて関係を終わらせる状況を表します。バンドやグループが解散する際にも使われます。

They split up last month. (彼らは先月別れました。)

• They: 「彼ら」または「彼女たち」という複数の人を指します。
• split up: 「別れた」という過去の行動を表す句動詞です。
• last month: 「先月」という過去の時間を指します。

My favorite band split up. (私のお気に入りのバンドは解散しました。)

• My favorite band: 「私のお気に入りのバンド」を指します。
• split up: 「解散した」という過去の行動を表す句動詞です。

After years together, they decided to split up. (何年か一緒に過ごした後、彼らは別れることを決意しました。)

• After years together: 「何年か一緒に過ごした後で」という期間と状況を表します。
• they: 「彼ら」または「彼女たち」という複数の人を指します。
• decided: 「決めた」という過去の行動を表します。
• to split up: 「別れることを」という決めた内容を表す不定詞句です。

2. 全体をいくつかの部分やグループに分けること。

ある集団や物を、目的のために小さなグループや独立した部分に分けることを指します。特に、共同作業や管理を容易にするために行われます。

Let's split up into two teams. (2つのチームに分かれましょう。)

• Let's: 「〜しよう」という提案を表します。
• split up: 「分かれよう」という行動を表す句動詞です。
• into two teams: 「2つのチームに」という分割の対象と結果を表します。

We need to split up the tasks. (私たちはタスクを分担する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「〜する必要がある」という必要性を表します。
• split up: 「分割する」という行動を表す句動詞です。
• the tasks: 「そのタスク（仕事）」を指します。

The police decided to split up the crowd. (警察は群衆を解散させることを決定しました。)

• The police: 「警察」を指します。
• decided: 「決めた」という過去の行動を表します。
• to split up: 「解散させることを」という決めた内容を表す不定詞句です。
• the crowd: 「その群衆」を指します。

関連

• break up
• separate
• part
• divide
• disperse
• dissolve