software in use

[ˈsɔːftwɛər ɪn juːs] ソフトウェアー イン ユース

1. 使用中のソフトウェア

ある特定のソフトウェアが、現在システムやユーザーによってアクティブに利用されている、または稼働している状態を指します。

The update cannot proceed because there is software in use. (使用中のソフトウェアがあるため、アップデートを続行できません。)

• The update: プログラムなどの更新作業を指します。
• cannot proceed: 進行することができない、という意味です。
• because: ～なので、～だから、という理由を表す接続詞です。
• there is: ～がある、～がいる、という存在を表す表現です。
• software in use: 現在使われているソフトウェア、稼働中のソフトウェアを指します。

Please close all software in use before shutting down the computer. (コンピュータをシャットダウンする前に、使用中のすべてのソフトウェアを閉じてください。)

• Please close: ～を閉じてください、という丁寧な依頼の表現です。
• all software in use: 現在使われているすべてのソフトウェアを指します。
• before: ～の前に、という時を表す前置詞です。
• shutting down: システムなどを停止させること、終了させることを指します。
• the computer: そのコンピュータを指します。

Our system monitoring shows several instances of software in use for data analysis. (当社のシステム監視では、データ分析のためにいくつかの使用中ソフトウェアのインスタンスが示されています。)

• Our system monitoring: 私たちが実施しているシステム監視を指します。
• shows: ～を示す、～を見せる、という意味です。
• several instances: いくつかの例や実体を指します。
• of software in use: 現在使用されているソフトウェアの、という意味です。
• for data analysis: データ分析のために、という目的を表します。

関連

• active software
• running applications
• operational software
• deployed software
• in operation