memrootじしょ
英和翻訳
social interaction
social interaction
/ˌsoʊʃəl ˌɪntərˈækʃən/
ソーシャル インタラクション
1.
人々がお互いにコミュニケーションを取り、影響し合う過程。
個人間、または集団間で情報交換や感情の共有が行われる行為を指します。これにより人間関係が築かれ、社会が形成されます。
Humans
thrive
on
social
interaction.
(人間は社会的交流で成長する。)
Humans
人間、人類を指します。
thrive on
~で成長する、~によって繁栄するという意味です。
social interaction
人々が互いに関わり合う活動を指します。
Good
communication
is
key
to
successful
social
interaction.
(良好なコミュニケーションが成功する対人交流の鍵である。)
Good communication
良い意思疎通、良好なコミュニケーションを意味します。
is key to
~の鍵である、~にとって非常に重要であるという意味です。
successful social interaction
うまくいく社会的交流、対人交流を指します。
Lack
of
social
interaction
can
lead
to
feelings
of
loneliness.
(社会的交流の不足は孤独感につながることがある。)
Lack of
~の不足、~がないことを意味します。
social interaction
人々が互いに関わり合う活動を指します。
can lead to
~につながる可能性がある、~を引き起こすことがあるという意味です。
feelings of loneliness
孤独な気持ち、孤独感を指します。
Children
develop
social
skills
through
various
forms
of
social
interaction.
(子供たちは様々な形態の社会的交流を通じて社会性を育む。)
Children
子供たちを指します。
develop social skills
社会的な能力、社会性を発達させるという意味です。
through
~を通じて、~によってという意味です。
various forms of
様々な種類の、多様な形態のという意味です。
social interaction
人々が互いに関わり合う活動を指します。
関連
Communication
Interpersonal relationships
Socialization
Engagement
Interaction
Human connection