smooth transition

/smuːð trænzˈɪʃən/ スムーズ トランジション

1. 円滑な移行、滞りのない移り変わり

ある状態から別の状態へ、摩擦や障害がなく、滞りなく移り変わることを示します。特に、変化や移行がスムーズに進むことを強調する際に使われます。

The project achieved a smooth transition to the next phase. (そのプロジェクトは次の段階へ円滑な移行を達成しました。)

• The project: 「そのプロジェクト」を指します。
• achieved: 「達成した」という意味です。
• a smooth transition: 「円滑な移行」を意味します。
• to the next phase: 「次の段階へ」という方向性を示します。

We are working towards a smooth transition of leadership. (私たちはリーダーシップの円滑な移行に向けて取り組んでいます。)

• We are working towards: 「～に向けて取り組んでいる」という意味です。
• a smooth transition: 「円滑な移行」を意味します。
• of leadership: 「リーダーシップの」という所有や関係を示します。

The new system allowed for a smooth transition without any data loss. (新しいシステムは、データ損失なしで円滑な移行を可能にしました。)

• The new system: 「新しいシステム」を指します。
• allowed for: 「～を可能にした」という意味です。
• a smooth transition: 「円滑な移行」を意味します。
• without any data loss: 「いかなるデータ損失もなく」という状況を示します。

関連

• seamless change
• gradual change
• easy shift
• fluid movement
• uninterrupted progression
• effortless change