skim over

[skɪm ˈoʊvər] スキム オーバー

1. ざっと読む、流し読みする

本や文章などを、細部にとらわれず、おおまかな内容を把握するために手早く目を通す行為を指します。

I only had time to skim over the report before the meeting. (会議の前に報告書にざっと目を通す時間しかなかった。)

• I: 「私」を指します。
• only had time: 限られた時間しかなかったことを示します。
• to skim over: ざっと目を通す、流し読みをするという動作を表します。
• the report: 特定の報告書を指します。
• before the meeting: 会議が始まる前、という時間的な条件を示します。

She skimmed over the newspaper headlines. (彼女は新聞の見出しをざっと読んだ。)

• She: 「彼女」を指します。
• skimmed over: ざっと目を通した、流し読みした、という過去の動作を表します。
• the newspaper headlines: 新聞の見出しを指します。

Don't just skim over the instructions; read them carefully. (指示をただ流し読みするだけでなく、注意深く読んでください。)

• Don't just: 「～するだけでなく」という、単に何かをする以上の行動を促す表現です。
• skim over: ざっと目を通す、流し読みをするという動作を表します。
• the instructions: 指示書や説明書を指します。
• read them carefully: それらを注意深く読む、という対照的な行動を促します。

2. 表面だけを扱う、軽く触れる

問題や話題について、深く掘り下げずに、表面的な部分や要点だけを扱う際に使われます。

The lecture only skimmed over the complex topic. (その講義は複雑な話題に軽く触れただけだった。)

• The lecture: その講義を指します。
• only skimmed over: 単に表面を扱った、深く掘り下げなかった、という過去の動作を表します。
• the complex topic: 複雑な主題を指します。

They just skimmed over the budget issues during the discussion. (彼らは議論中に予算問題に軽く触れただけだった。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら、を指します。
• just skimmed over: ちょうど表面だけを扱った、軽く触れた、という過去の動作を表します。
• the budget issues: 予算に関する問題を指します。
• during the discussion: 議論中、という時間的な状況を示します。

The documentary skimmed over the controversial aspects of the historical event. (そのドキュメンタリーは、その歴史的事件の物議を醸す側面については軽く触れるだけだった。)

• The documentary: そのドキュメンタリー番組を指します。
• skimmed over: 表面を扱った、軽く触れた、という過去の動作を表します。
• the controversial aspects: 論争の的となる側面を指します。
• of the historical event: その歴史的出来事の、という所有・関連を示します。

関連

• read quickly
• scan
• glance over
• browse
• rush through
• superficial
• cursory