memrootじしょ
英和翻訳
sixfold
Cross-dressing
sixfold
[ˈsɪksfoʊld]
シクスフォールド
1.
6倍の、6重の、6つの部分からなる
何かの数量が6倍になった状態や、あるものが6つの要素や部分から構成されている状態を表すときに使われます。単に「6つの」という意味ではなく、「6倍」や「6つの部分で成り立つ」という強調された意味合いを持ちます。
The
company's
profits
showed
a
sixfold
increase
this
year.
(その会社の利益は今年、6倍の増加を示しました。)
The company's
「その会社の」という意味で、ある会社に言及しています。
profits
「利益」や「収益」を指します。
showed
「示した」という意味で、過去に何かが見られたことを表します。
a
不定冠詞で、特定の何かではなく「一つの」というニュアンスです。
sixfold
「6倍の」という意味で、何かの量が6倍になったことを示します。
increase
「増加」や「増大」を意味します。
this year.
「今年」という意味で、現在の年を表します。
They
achieved
a
sixfold
return
on
their
investment.
(彼らは投資に対して6倍のリターンを達成しました。)
They achieved
「彼らは達成した」という意味で、過去に何かを成功させたことを表します。
a
不定冠詞で、特定の何かではなく「一つの」というニュアンスです。
sixfold
「6倍の」という意味で、何かの量が6倍になったことを示します。
return
「利益」や「見返り」を指します。
on their investment.
「彼らの投資に対して」という意味で、投資の結果として得られた利益を指します。
The
program
has
a
sixfold
purpose.
(そのプログラムには6つの目的があります。)
The program
「そのプログラム」という意味で、特定のソフトウェアや計画を指します。
has
ここでは「持っている」という意味で、機能や側面があることを表します。
a
不定冠詞で、特定の何かではなく「一つの」というニュアンスです。
sixfold
「6つの部分からなる」という意味で、何かが6つの要素で構成されていることを示します。
purpose.
「目的」を意味します。
2.
6回繰り返される
ある動作やイベントが6回繰り返されること、またはあるものが6回にわたって折りたたまれているような状況を指します。回数や層の多さを強調する際に用いられます。
The
process
requires
a
sixfold
repetition
of
the
steps.
(その工程は、手順を6回繰り返す必要があります。)
The process
「その工程」という意味で、特定の作業手順や手順を指します。
requires
「必要とする」という意味で、何かを達成するために何かが不可欠であることを表します。
a
不定冠詞で、特定の何かではなく「一つの」というニュアンスです。
sixfold
「6回の」という意味で、ある動作や手順が6回繰り返されることを示します。
repetition
「繰り返し」や「反復」を意味します。
of the steps.
「その手順の」という意味で、特定の行動や手続きを指します。
The
fabric
is
folded
in
a
sixfold
manner.
(その生地は6重に折られています。)
The fabric
「その生地」という意味で、布地を指します。
is
be動詞で、「~である」という意味です。
folded
「折られた」という意味で、何かを折りたたんだ状態を表します。
in a
「~の形で」という意味で、方法や様式を示します。
sixfold
「6回に」または「6重に」という意味で、生地が6回折られている状態を示します。
manner.
「方法」や「様式」を意味します。
The
design
features
a
sixfold
pattern.
(そのデザインは6回繰り返されるパターンを特徴としています。)
The design
「そのデザイン」という意味で、特定の意匠や設計を指します。
features
「特徴としている」という意味で、あるものが特定の要素を含んでいることを表します。
a
不定冠詞で、特定の何かではなく「一つの」というニュアンスです。
sixfold
「6回繰り返される」という意味で、あるパターンが6回反復していることを示します。
pattern.
「模様」や「パターン」を意味します。
関連
twofold
threefold
fourfold
fivefold
manifold
multiple
sextuple
six times