memrootじしょ
英和翻訳
siena
hurry up
siena
/ˈsiːɛnə/
スィエナ
1.
イタリアのトスカーナ地方にある都市、または女性の名前。独特の赤みがかった茶色の顔料の起源でもある。
イタリアのトスカーナ地方に位置する美しい中世都市を指すことが最も一般的です。また、この都市にちなんで名付けられた女性の名前としても使われます。その名前は、シエナ土と呼ばれる天然の土壌から作られる独特の赤みがかった茶色の顔料(シエナ色)の由来でもあります。
Siena
is
famous
for
its
annual
Palio
horse
race.
(シエナは毎年恒例のパリオ競馬で有名です。)
Siena
イタリアのトスカーナ地方にある都市の名前です。
is famous for
「~で有名である」という意味の表現です。
its
Siena(それ)の、という意味の所有格です。
annual
「毎年の」「一年ごとの」という意味です。
Palio horse race
シエナで行われる伝統的な競馬の名前です。
Many
tourists
visit
Siena
to
admire
its
historic
architecture.
(多くの観光客がその歴史的な建築を鑑賞するためにシエナを訪れます。)
Many tourists
「多くの観光客」を指します。
visit
「訪れる」という動詞です。
Siena
イタリアの都市の名前です。
to admire
「~を鑑賞するために」という目的を表します。
its historic architecture
Siena(それ)の歴史的な建築を指します。
The
artist
used
burnt
siena
to
create
warm
earth
tones.
(その芸術家は温かいアーストーンを作り出すためにバーントシエナを使いました。)
The artist
「その芸術家」を指します。
used
「~を使った」という動詞の過去形です。
burnt siena
「バーントシエナ」という、赤みがかった茶色の絵具の色名です。
to create
「~を作り出すために」という目的を表します。
warm earth tones
「温かいアーストーン」(暖色系の土の色調)を指します。
2.
女性に与えられる名前の一つ。
イタリアの都市「シエナ」にちなんで名付けられた、女性の名前として使われます。独特で優雅な響きを持つ名前として選ばれることがあります。
Siena,
what
do
you
want
for
your
birthday?
(シエナ、誕生日に何が欲しい?)
Siena
呼びかけとしての女性の名前です。
what do you want
「何が欲しいですか」という質問です。
for your birthday
「あなたの誕生日に」という意味です。
My
niece's
name
is
Siena.
(私の姪の名前はシエナです。)
My niece's name
「私の姪の名前」を指します。
is
「~です」という動詞です。
Siena
女性の名前です。
Siena
sang
a
beautiful
song.
(シエナは美しい歌を歌いました。)
Siena
文の主語である女性の名前です。
sang
「歌う」という動詞(sing)の過去形です。
a beautiful song
「美しい歌」を指します。
関連
Italy
Tuscany
Florence
Palio
Pigment
Name
Rome