siege engine

/siːdʒ ˈɛndʒɪn/ シージ エンジン

1. 敵の城や要塞を攻撃し、その防御を破るために設計された大型の機械。

古代から中世にかけて、敵の城や要塞を攻める際に、その防御施設を破壊するために用いられた大型の兵器を指します。投石器（トレビュシェット、カタパルト）、攻城塔、破城槌などが含まれます。

The trebuchet is a classic example of a siege engine used in medieval warfare. (トレビュシェットは中世の戦争で使われた攻城兵器の典型的な例です。)

• The trebuchet: トレビュシェット。中世の大型投石器の一種。
• is: 〜である、という状態を示す動詞。
• a classic example: 典型的な例。
• of a siege engine: 攻城兵器の。
• used in medieval warfare: 中世の戦争で使われた。

Engineers designed powerful siege engines to breach the fortress walls. (技術者たちは要塞の壁を突破するために強力な攻城兵器を設計しました。)

• Engineers: 技術者たち。
• designed: 設計した。
• powerful: 強力な。
• siege engines: 攻城兵器。
• to breach: 突破するために。
• the fortress walls: その要塞の壁。

Without effective siege engines, besieging a well-fortified castle was nearly impossible. (効果的な攻城兵器がなければ、十分に要塞化された城を包囲することはほぼ不可能でした。)

• Without: 〜なしでは。
• effective: 効果的な。
• siege engines: 攻城兵器。
• besieging: 包囲すること。
• a well-fortified castle: 十分に要塞化された城。
• was: 〜であった（be動詞の過去形）。
• nearly impossible: ほぼ不可能。

関連

• trebuchet
• catapult
• ballista
• battering ram
• siege tower
• military engineering
• fortification
• medieval warfare