ballista

/bəˈlɪstə/ バリスタ

1. 古代ローマの攻城兵器の一種で、石や矢などの投射物を発射するために使用された大型の機械。

古代ローマ時代に開発され、大型の石や矢などを強力な力で発射するために使われた攻城兵器を指します。巨大なクロスボウのような構造を持ち、主に敵の城壁を破壊したり、敵陣に投射物を浴びせたりする目的で用いられました。

The Roman army used a powerful ballista to breach the city walls. (ローマ軍は強力なバリスタを使って城壁を突破しました。)

• The Roman army: 「ローマ軍」を指します。古代ローマの軍隊です。
• used: 「～を使った」「～を利用した」という過去の行為を表します。
• a powerful ballista: 「強力なバリスタ」を指します。ballistaは古代の攻城兵器です。
• to breach: 「～を破るために」「～を突破するために」という目的を表します。
• the city walls: 「その城壁」を指します。都市を囲む壁です。

A ballista was essentially a giant crossbow. (バリスタは本質的に巨大なクロスボウでした。)

• A ballista: 「バリスタ」を指します。古代の攻城兵器です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表す動詞です。
• essentially: 「本質的に」「根本的に」という、そのものの核心を述べる副詞です。
• a giant crossbow: 「巨大なクロスボウ」を指します。crossbowは弓と矢を機械的に発射する武器です。

Archaeologists uncovered remnants of an ancient ballista at the site. (考古学者たちはその場所で古代のバリスタの残骸を発見しました。)

• Archaeologists: 「考古学者たち」を指します。過去の文化や歴史を研究する人々です。
• uncovered: 「～を発見した」「～を明らかにした」という過去の行為を表します。
• remnants: 「残骸」「残り」を意味します。
• of an ancient ballista: 「古代のバリスタの」という所有や関連を表します。ancientは「古代の」、ballistaは攻城兵器です。
• at the site: 「その場所で」という位置を示します。

The engineers were tasked with rebuilding a functional ballista based on historical records. (技術者たちは、歴史的記録に基づいて機能するバリスタを再建する任務を与えられました。)

• The engineers: 「その技術者たち」を指します。
• were tasked with: 「～の任務を与えられた」という意味です。
• rebuilding: 「～を再建すること」「～を建て直すこと」を意味します。
• a functional ballista: 「機能するバリスタ」を指します。functionalは「機能的な」という意味です。
• based on: 「～に基づいて」という根拠を示します。
• historical records: 「歴史的記録」を意味します。

関連

• catapult
• trebuchet
• siege weapon
• artillery
• crossbow
• onager