1.
座礁または難破した船
文字通り、海上で船が壊れる、または沈むことを指します。具体的には、座礁、衝突、荒天などによって船が損害を受け、航行不能になったり沈没したりする状態です。
2.
難破によって生じた残骸
船が難破した後に海中に残された船体や積荷などの残骸を指す場合もあります。これは、考古学的な調査の対象となったり、海底に沈んだ遺物として扱われたりします。
They
salvaged
some
of
the
shipwreck's
cargo.
(彼らは難破船の積荷の一部を回収した。)
They
彼らは
salvaged
回収した
some
いくつかの
of
～の
the
その
shipwreck's
難破船の
cargo
積荷
.
。
3.
（比喩的に）壊滅的な失敗や災害
比喩的に、人生、キャリア、プロジェクトなどが壊滅的な失敗に終わったり、深刻な問題に陥ったりする状況を指すこともあります。これは、船が沈むように、計画や努力が完全に破綻した状態を表します。
The
company's
project
was
a
shipwreck.
(その会社のプロジェクトは大失敗だった。)
The
その
company's
会社の
project
プロジェクト
was
であった
a
ある
shipwreck
大失敗
.
。