memrootじしょ
英和翻訳
sharp cheese
sharp cheese
/ʃɑːrp tʃiːz/
シャープチーズ
1.
熟成され、強い風味を持つチーズ。
「sharp」は、食べ物の風味や味が強く、刺激的であることを表す形容詞です。「cheese」は乳製品のチーズを指します。この二つを組み合わせることで、特にチェダーチーズなどにおいて、熟成が進んで濃厚でコクがあり、時には少しピリッとした風味を持つチーズを表します。
I
prefer
sharp
cheddar
over
mild.
(私はマイルドなものよりもシャープチェダーチーズの方が好きです。)
I
「私」という人を指します。
prefer
「~を好む」という行為を表します。
sharp cheddar
強い風味のチェダーチーズを指します。
over mild
「マイルドなものよりも」という比較を表します。
This
recipe
calls
for
a
cup
of
grated
sharp
cheese.
(このレシピでは、すりおろしたシャープチーズを1カップ使います。)
This recipe
「このレシピ」を指します。
calls for
「~を必要とする」「~を要求する」という意味です。
a cup of
「1カップの」という量を表します。
grated sharp cheese
「すりおろされた強い風味のチーズ」を指します。
She
enjoys
a
cracker
with
a
slice
of
sharp
cheese.
(彼女はクラッカーにシャープチーズを一切れ乗せて食べるのが好きです。)
She
「彼女」という人を指します。
enjoys
「~を楽しむ」という行為を表します。
a cracker
「1枚のクラッカー」を指します。
with a slice of
「~を一切れ添えて」という状態を表します。
sharp cheese
「強い風味のチーズ」を指します。
関連
Cheddar
Aged cheese
Pungent
Flavorful
Mature cheese
Mild cheese