AWS Security Hub
アマゾン ウェブ サービスが提供する、セキュリティ情報を集約・管理するサービス名です。
aggregates
「集約する」「まとめる」という意味です。
security findings
「セキュリティ上の検出結果」「発見されたセキュリティ問題」という意味です。
from various services
「様々なサービスから」という意味です。
into a single pane of glass
「単一の画面に」「一つの統合された表示画面に」という意味です。複数の情報をまとめて見せる状態を指す慣用句です。