memrootじしょ
英和翻訳
second-hand shop
second-hand shop
[ˈsɛkəndˌhænd ʃɑːp]
セカンドハンドショップ
1.
中古品や古着などを販売する店。
他の人が以前使っていた品物(服、家具、本、電化製品など)を販売しているお店を指します。新品ではなく、リサイクルや再利用を目的として運営されています。しばしば低価格で商品が提供されます。
I
found
a
great
vintage
dress
at
the
second-hand
shop.
(その中古品店で素敵なヴィンテージドレスを見つけた。)
I
「私」という一人称の代名詞です。
found
「見つけた」という意味で、find(見つける)の過去形です。
a great vintage dress
「素晴らしいヴィンテージのドレス」という意味で、過去の年代のデザインの服を指します。
at the
「~で」という場所を示す前置詞と冠詞です。
second-hand shop
「中古品店」や「古着屋」を指す名詞です。
We
often
buy
books
from
the
second-hand
shop
to
save
money.
(私たちは節約のためによく中古品店で本を買います。)
We
「私たち」という複数の人を指す代名詞です。
often buy
「しばしば買う」という意味で、頻繁な行動を表します。
books
「本」という意味の複数形です。
from the
「~から」という出どころを示す前置詞と冠詞です。
second-hand shop
「中古品店」を指します。
to save money
「お金を節約するために」という目的を表す不定詞句です。
The
second-hand
shop
down
the
street
has
unique
furniture
pieces.
(通りの向こうの中古品店にはユニークな家具があります。)
The second-hand shop
「その中古品店」という特定の店を指します。
down the street
「通りの向こうに」や「通り沿いに」という場所を示すフレーズです。
has
「~を持っている」という意味で、主語が三人称単数のhaveの形です。
unique furniture pieces
「ユニークな家具の品々」という意味で、珍しい家具アイテムを指します。
関連
thrift store
consignment shop
charity shop
flea market
used goods store