scowl

[skaʊl] スカウル

1. 不機嫌や怒り、不満を表すために顔をしかめること、特に眉をひそめて口角を下げること。

不満、怒り、嫌悪感などのネガティブな感情を顔の表情で示す動作を指します。眉間にしわを寄せ、口角を下げるのが特徴的な「しかめっ面」を作る様子を表します。

He scowled at me. (彼は私に顔をしかめた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• scowled: 顔をしかめました（scowlの過去形）。
• at: ～に向かって、～に、といった方向や対象を示します。
• me: 「私」という話し手自身を指します（目的格）。

She scowled in frustration. (彼女は不満げに顔をしかめた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• scowled: 顔をしかめました（scowlの過去形）。
• in: ～の中で、～の状態で、といった状況や状態を示します。
• frustration: 「不満」「いらいら」といった感情を指します。

They scowled at the news. (彼らはその知らせを聞いて顔をしかめた。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」といった複数の人や物を指します。
• scowled: 顔をしかめました（scowlの過去形）。
• at: ～に向かって、～に、といった方向や対象を示します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• news: 「ニュース」や「知らせ」を指します。

2. 不機嫌や怒り、不満を表すために作った、眉をひそめて口角を下げた顔の表情。

不満、怒り、嫌悪感などから作られた、しかめっ面そのものを指します。単なる顔の表情ではなく、ネガティブな感情が表れた表情として認識されます。

The teacher gave a scowl. (先生はしかめっ面をした。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• teacher: 「先生」を指します。
• gave: 与えました（giveの過去形）。
• a: 特定の種類のものを初めて述べるときや、不特定のものを示す冠詞です。
• scowl: 「しかめっ面」を指します。

His face was set in a permanent scowl. (彼の顔はいつもしかめっ面だった。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• face: 「顔」を指します。
• was set: ～の表情になっていた、～に固定されていた、といった状態を表します。
• in: ～の中で、～の状態で、といった状況や状態を示します。
• a: 特定の種類のものを初めて述べるときや、不特定のものを示す冠詞です。
• permanent: 「永続的な」「変わらない」といった状態を表します。
• scowl: 「しかめっ面」を指します。

Avoid scowling, it makes you look angry. (顔をしかめるのは避けなさい、怒っているように見えるから。)

• Avoid: 「～を避ける」「～しないようにする」といった動作を指します。
• scowling: 「顔をしかめること」（動詞scowlの-ing形、ここでは名詞的に使われています）。
• it: 前のことや状況を指します。
• makes: ～にする（makeの三人称単数現在形）。
• you: 「あなた」を指します。
• look: ～に見える、といった状態を表します。
• angry: 「怒っている」という感情や状態を表します。

関連

• frown
• glare
• glower
• grimace
• pout
• sulk