school crossing guard

[ˈskul ˈkrɔsɪŋ ɡɑrd] スクール・クロッシング・ガード

1. 子供たちの安全な横断を歩道で補助する人。

子供たちが学校の近くの道路を安全に渡れるように、交通整理や誘導を行う人のことです。主に黄色い旗やベストを着ています。
A school crossing guard helps children cross the street safely. (スクール・クロッシング・ガードは子供たちが安全に通りを渡るのを助けます。)
関連
traffic controller
school safety